Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

сумма документарного аккредитива

Толкование Перевод

1 сумма документарного аккредитива

Economy: documentary credit amount

Универсальный русско-английский словарь > сумма документарного аккредитива
2 сумма документарного аккредитива

documentary credit amount

Русско-английский словарь по экономии > сумма документарного аккредитива
3 сумма записанная на аккредитив

credit

сумма документарного аккредитива — documentary credit amount

производить платеж с аккредитива — pay by a letter of credit

изменение аккредитива — modification of the letter of credit

получатель денег по аккредитиву — payee of letter of credit

непереводный аккредитив — non-transferable letter of credit

Русско-английский большой базовый словарь > сумма записанная на аккредитив
4 изменение аккредитива

1. modification of the letter of credit

аккредитив — bill of credit

товарный аккредитив — clean credit

аккредитив на сумму — letter of credit

аккредитивы — advised letters of credit

сумма записанная на аккредитив — credit

2. modification of a letter of credit

сумма документарного аккредитива — documentary credit amount

производить платеж с аккредитива — pay by a letter of credit

получатель денег по аккредитиву — payee of letter of credit

непереводный аккредитив — non-transferable letter of credit

аккредитив с красным условием — red clause letter of credit

Русско-английский большой базовый словарь > изменение аккредитива
5 вексель выписанный против открытого аккредитива

credit bill

сумма документарного аккредитива — documentary credit amount

производить платеж с аккредитива — pay by a letter of credit

изменение аккредитива — modification of the letter of credit

получатель денег по аккредитиву — payee of letter of credit

непереводный аккредитив — non-transferable letter of credit

Русско-английский большой базовый словарь > вексель выписанный против открытого аккредитива
6 платеж с аккредитива

payment by a Letter of Credit

сумма документарного аккредитива — documentary credit amount

производить платеж с аккредитива — pay by a letter of credit

изменение аккредитива — modification of the letter of credit

получатель денег по аккредитиву — payee of letter of credit

непереводный аккредитив — non-transferable letter of credit

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > платеж с аккредитива
7 стоимость аккредитива

letter of credit value

сумма документарного аккредитива — documentary credit amount

производить платеж с аккредитива — pay by a letter of credit

изменение аккредитива — modification of the letter of credit

получатель денег по аккредитиву — payee of letter of credit

непереводный аккредитив — non-transferable letter of credit

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > стоимость аккредитива
8 условие аккредитива

condition of the letter of credit

сумма документарного аккредитива — documentary credit amount

производить платеж с аккредитива — pay by a letter of credit

изменение аккредитива — modification of the letter of credit

получатель денег по аккредитиву — payee of letter of credit

непереводный аккредитив — non-transferable letter of credit

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > условие аккредитива
9 номинальная сумма

1. face amount

сумма документарного аккредитива — documentary credit amount

валовая сумма; сумма-брутто; общее количество — gross amount

счёт составляет сумму в 25 фунтов — the bill amounts to ?25

причитающаяся нам сумма; сумма к выплате — amount due to us

какова общая сумма долга? — what is the amount of the debt?

2. token payment

паушальный платёж, платёж паушальной суммы — lumpsum payment

оплата в счет причитающейся суммы — payments on account

уплата в счет причитающейся суммы — payment on account

уплата в счёт причитающейся суммы — payment on account

неуплаченный суммы — backlog of outstanding payments

3. nominal amount

изъятие суммы со счета — drawing an amount from the account

сумма, задолженная индоссантом — amount owed by transferor

максимальная сумма взаиморасчета — maximum clearing amount

подлежащая определению сумма убытков — amount to settle

итоговая сумма балансового отчета — balance sheet amount

Русско-английский большой базовый словарь > номинальная сумма
10 взысканная сумма

1. recovered sum

паушальные суммы — lump sum amounts

алгебраическая сумма — algebraic sum

депонированная сумма — deposited sum

кругленькая сумма — a good round sum

определенная сумма — determinate sum

2. amount collected

сумма документарного аккредитива — documentary credit amount

валовая сумма; сумма-брутто; общее количество — gross amount

счёт составляет сумму в 25 фунтов — the bill amounts to ?25

причитающаяся нам сумма; сумма к выплате — amount due to us

какова общая сумма долга? — what is the amount of the debt?

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > взысканная сумма
11 гарантийная сумма

guarantee amount

сумма документарного аккредитива — documentary credit amount

валовая сумма; сумма-брутто; общее количество — gross amount

счёт составляет сумму в 25 фунтов — the bill amounts to ?25

причитающаяся нам сумма; сумма к выплате — amount due to us

какова общая сумма долга? — what is the amount of the debt?

Русско-английский большой базовый словарь > гарантийная сумма
12 исковая сумма

amount claimed

сумма документарного аккредитива — documentary credit amount

валовая сумма; сумма-брутто; общее количество — gross amount

счёт составляет сумму в 25 фунтов — the bill amounts to ?25

причитающаяся нам сумма; сумма к выплате — amount due to us

какова общая сумма долга? — what is the amount of the debt?

Русско-английский большой базовый словарь > исковая сумма
13 номинальная сумма

face amount

сумма документарного аккредитива — documentary credit amount

валовая сумма; сумма-брутто; общее количество — gross amount

счёт составляет сумму в 25 фунтов — the bill amounts to ?25

причитающаяся нам сумма; сумма к выплате — amount due to us

какова общая сумма долга? — what is the amount of the debt?

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > номинальная сумма
14 полная сумма

full amount

сумма документарного аккредитива — documentary credit amount

валовая сумма; сумма-брутто; общее количество — gross amount

счёт составляет сумму в 25 фунтов — the bill amounts to ?25

причитающаяся нам сумма; сумма к выплате — amount due to us

какова общая сумма долга? — what is the amount of the debt?

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > полная сумма
15 заключит сделки на сумму

1. make deal to the amount

сумма — amount of

сумма долга — amount due

сумма нетто — net amount

составлять сумму — amount

чистая сумма — net amount

2. make a deal to the amount of

большая часть суммы — bulk of an amount

неуплаченная сумма — outstanding amount

присуждённая сумма — amount of judgment

инкассированная сумма — amount collected

составлять общую сумму — to make a total

3. make deals to the amount

сумма брутто — gross amount

сумма долларов — amount dlr

сумма рынка — market amount

валовая сумма — gross amount

балансовая сумма — book amount

4. make a deal to the amount

исковая сумма — amount claimed

ничтожная сумма — dab of money

общая сумма — aggregate amount

сумма векселя — amount of bill

сумма за год — the yearly tale

5. making deals to the amount

сумма документарного аккредитива — documentary credit amount

валовая сумма; сумма-брутто; общее количество — gross amount

счёт составляет сумму в 25 фунтов — the bill amounts to ?25

причитающаяся нам сумма; сумма к выплате — amount due to us

какова общая сумма долга? — what is the amount of the debt?

6. making a deal to the amount

сумма к получению — amount due

сумма тратты — amount of draft

находит сумму — add together up

номинальная сумма — face amount

сумма дохода — amount of income

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заключит сделки на сумму
16 заключать сделки на сумму

1. make deal to the amount

сумма сбережений — amount of savings

сумма сделки — amount of transaction

высшая сумма баллов — top total score

кредит в сумме — credit to the amount

реализованная сумма — amount realized

2. make a deal to the amount of

сумма налога, возвращённая налогоплательщику — paid back tax

сумма документарного аккредитива — documentary credit amount

небольшое жалованье; небольшая сумма денег — coffee and cake

валовая сумма; сумма-брутто; общее количество — gross amount

счёт составляет сумму в 25 фунтов — the bill amounts to ?25

3. making deal to the amount

причитающаяся нам сумма; сумма к выплате — amount due to us

какова общая сумма долга? — what is the amount of the debt?

изъятие суммы со счета — drawing an amount from the account

сумма, задолженная индоссантом — amount owed by transferor

максимальная сумма взаиморасчета — maximum clearing amount

4. making a deal to the amount of

сделка на сумму — deal to the amount

сумма контракта — amount of contract

сумма транзакции — transaction amount

сумма обеспечения — amount of security

точная сумма долга — the exact sum due

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заключать сделки на сумму
17 компенсационный аккредитив

1. back to back letter of credit

передавать аккредитив — transfer a letter of credit

платеж с аккредитива — payment by a Letter of Credit

подтверждать аккредитив — confirm a letter of credit

аккредитив с платежом в — letter of credit payable in

безотзывный аккредитив — irrevocable letter of credit

2. back-to-back letter of credit

сумма документарного аккредитива — documentary credit amount

производить платеж с аккредитива — pay by a letter of credit

изменение аккредитива — modification of the letter of credit

получатель денег по аккредитиву — payee of letter of credit

непереводный аккредитив — non-transferable letter of credit

Русско-английский большой базовый словарь > компенсационный аккредитив
18 товарный аккредитив

1. clean credit

сумма документарного аккредитива — documentary credit amount

производить платеж с аккредитива — pay by a letter of credit

изменение аккредитива — modification of the letter of credit

получатель денег по аккредитиву — payee of letter of credit

непереводный аккредитив — non-transferable letter of credit

2. commercial letter of credit

долгосрочный аккредитив — long-term letter of credit

передавать аккредитив — transfer a letter of credit

платеж с аккредитива — payment by a Letter of Credit

подтверждать аккредитив — confirm a letter of credit

аккредитив с платежом в — letter of credit payable in

Русско-английский большой базовый словарь > товарный аккредитив
19 на сумму

1. sum of

игра с накопленной суммой; ненулевая игра — general sum game

сумма произведений; дизъюнкция конъюнкций — sum of products

логарифмически-экспоненциальная сумма — log-exponential sum

запоминающее устройство сумм; хранение сумм — sum storage

алгебраическая сумма моментов — algebraic sum of moments

2. to the amount of

сумма документарного аккредитива — documentary credit amount

валовая сумма; сумма-брутто; общее количество — gross amount

счёт составляет сумму в 25 фунтов — the bill amounts to ?25

причитающаяся нам сумма; сумма к выплате — amount due to us

какова общая сумма долга? — what is the amount of the debt?

Русско-английский большой базовый словарь > на сумму
20 возврат ошибочно переплаченной суммы

return of an amount overpaid

сумма документарного аккредитива — documentary credit amount

небольшое жалованье; небольшая сумма денег — coffee and cake

валовая сумма; сумма-брутто; общее количество — gross amount

счёт составляет сумму в 25 фунтов — the bill amounts to ?25

причитающаяся нам сумма; сумма к выплате — amount due to us

Русско-английский большой базовый словарь > возврат ошибочно переплаченной суммы

Страницы

См. также в других словарях:

Авизование Документарного Аккредитива — почтовое или телеграфное сообщение направленное на специальном бланке (где указаны: дата, сумма, отправитель, адрес, счет) банку своего партнера об открытии документарного аккредитива. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
авизование документарного аккредитива — Официальное телеграфное или почтовое уведомление банком своего контрагента об открытии ему документарного аккредитива; производится на специальных бланках (дата, сумма, отправитель, адрес, счет). [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]… … Справочник технического переводчика
АВИЗОВАНИЕ ДОКУМЕНТАРНОГО АККРЕДИТИВА — официальное телеграфное или почтовое уведомление банком своего контрагента об открытии ему документарного аккредитива; производится на специальных бланках (дата, сумма, отправитель, адрес, счет) … Большой бухгалтерский словарь
АВИЗОВАНИЕ ДОКУМЕНТАРНОГО АККРЕДИТИВА — официальное телеграфное или почтовое уведомление банком своего контрагента об открытии ему документарного аккредитива; производится на специальных бланках (дата, сумма, отправитель, адрес, счет) … Большой экономический словарь
Международные расчёты — (International settlements) Расчёты по международным торговым операциям Основные формы и правовые особенности международных расчётов, системы для их проведения Содержание Содержание Раздел 1. Основные понятия . 1Определения описываемого предмета… … Энциклопедия инвестора
Аккредитив — (Letter of credit) Понятие аккредитив, виды аккредитивов, расчеты по аккредитивам Информация о понятии аккредитив, виды аккредитивов, расчеты по аккредитивам Содержание >> Аккредитив это, определение это условное , принимаемое (банком эмитентом)… … Энциклопедия инвестора
Денежная масса — (Money supply) Денежная масса это наличные средства, находящиеся в обращении, и безналичные средства, находящиеся на счетах в банках Понятие денежной массы: агрегаты денежной массы М0, М1, М2, М3, М4, ее ликвидность, наличные и безналичные… … Энциклопедия инвестора
ГАРАНТИЯ — GUARANTYКонтракт или обязательство, в соответствии с к рыми лицо, подписавшее документ, т. е. гарант, гарантирует, что обязательство др. лица будет выполнено; как правило, речь идет о погашении долга либо о выполнении контракта. Г. представляет… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Форвардный контракт — (Forward contract) Определение форварда, форвардные валютные сделки Информация об определении форварда, форвардные валютные сделки Содержание >>>>>>>>>>> (forward) – это предопределенный курс исполнения контра … Энциклопедия инвестора
АККРЕДИТИВ — (лат. accreditivus доверительный) документ, составленный во исполнение обязательства банка эмитента, принятого им по просьбе, за счет и на основании инструкций клиента (приказодателя) от своего имени произвести платеж третьему лицу или его… … Энциклопедия юриста
АККРЕДИТИВ — LETTER OF CREDITФин. инструмент, с помощью к рого банк замещает своим кредитом кредит физического лица, фирмы или компании с тем, чтобы создать более безопасные, экономичные и целесообразные условия для внутренней и международной торговли. В деле … Энциклопедия банковского дела и финансов

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

сумма документарного аккредитива

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

сумма документарного аккредитива

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: